神戸で主婦をやっております、Sienaと申します。
夫との二人暮らし。
子供なし、仕事なし。(家事は仕事ですが)
時間と空間を持て余しながら、家事は苦手・・・。
一念発起して、先輩ブロガーさんの綺麗なお家を参考にしながら、断捨離、整理整頓を始めたいと思います。
先ずは、挨拶代わりに、リビングの紹介。
小さいマンション(アパート?)の、最上階の元オーナーズルームのメゾネットに住んでおります。
あ、ちなみに、賃貸です。
Nice to meet you.
I am a home maker based in Kobe Japan.
I have many spare time and space, but I am not good at the housework.
I want to begin Danshari and tidy up my house referring to a beautiful house of a senior bloggers.
At first, as a substitute for greetings, I would like to share my Living room
I live in maisonette in small apartment's top floor.
Oh, it is lease.
こちらの写真は、もちろん片づけた後です。
間に合わせのブルーのクッションが邪魔ですね・・・。
IKEAの机が高いので椅子にIKEAのクッション敷いてます。
ソファーのはローバーでもらいました。
もっと素敵なお部屋にすべく、頑張りたいと思います。
Blue cushions do not look chic.
IKEA's table is little bit high for me, I put cushions on chairs.
I have got the blue cushion on the sofa from ROVER MINI.
I will do my best to make my room more tidy.
I will do my best to make my room more tidy.
ソファ:Moda en casa
ダイニングテーブル:IKEA
テーブル:ニトリ
テレビ台:ヤフオク!
こちらのランキングに参加中です。クリックするとランキングが見れます。
新しいランキングに参加してみました。
こちらのランキングに参加中です。クリックするとランキングが見れます。
ブログを読んでくださって、ありがとうございます。
下の画像をクリックすると、ブログ村での順位が上がります。
もしよろしければ、応援お願いします。
↓
0 件のコメント:
コメントを投稿