玄関タイルがピカピカに！！

玄関の白いタイルが汚れていたので、たまに洗剤をつけてこすってみたりしていました。

でも、全然きれいにならなかったのです・・・・。

 White tiles of the entrance were so  dirty, so I sometimes scrubbed with detergent.

But did not become clean at all; ..

重曹がいいと聞いたので、重曹を撒いて、水をかけてこすりましたが、イマイチ・・・。

I heard that sodium bicarbonate was good for cleaning tile, so I used it.
But it couldn't make the tiles shine.

ふと思いついて、メラミンスポンジでこすってみたら、

ピカピカになりました！！！

多分、引っ越してきた時より白いです。

お風呂の椅子や洗面器も、重曹やクエン酸より、メラミンスポンジがつるつるになりました。

あと、車のホイールを磨くと、ピカピカになります。

メラミンスポンジ、ラブ・・・・・？！


I scrubbed tiles with a melamine sponge, it became white ！！

Probably it is whiter than when I moved in.

 melamine sponge makes chair and the washbowl of the bath smoother than sodium bicarbonate and citric acid.

And it is good for wheel of the car.

I love melamine sponge......?!

↓しばらく更新しないと、やっぱり下がりますね（笑）
クリックしてくださると、お掃除とブログの励みになります！

    

Seriaのトレイに一目ぼれ

先日セリアに行った時に、このトレイに一目ぼれしました！

I fall in love with the tray when I went to Seria last time.

この写真では見にくいですが、デニム柄です。

It's denim print.

おやつや簡単な朝食の時にぴったりです♪

It's good for snack or simple breakfast.

カップは、エマブリッジウォーターのメラミン製です。（ロンドンで購入）
The cup is from EMMA BRIDGEWATER.

エマ・ブリッジウォーター ポルカドット マグ【楽ギフ_包装選択】【楽ギフ_のし宛書】

エマ・ブリッジウォーター ポルカハーツ マグ ペア マミー＆ダディー【楽ギフ_包装選択】【楽ギ...

とっても素敵なお店でした。

The store was so lovely.

　なんと、16位になっちゃいました！　良ければ、クリックお願いいたします。
にほんブログ村



にほんブログ村　こちらも２３位と健闘中。

キッチンの収納の見直し３ と、お気に入りのテーブルウェア

レジ袋や、食品のストックを収納していた棚の整理がひと段落しました。

ファイルボックスを２個買い足し、少しだけ食器を置けるようになりました。

以前はこの食器たちを箱に入れたままでキッチンの一番下の引き出しに入れていたので、使いやすくなりました。ノリタケとウェッジウッドで、全てもらい物です。

I have finished rearranging of the shelf stored stock of a shopping bags and foods. 
I bought more two file boxes and became able to put a little tableware.
I had stored the tablewares in the bottom drawer in system kitchen, so it became easy to use.

ファイルボックスは空間を縦に使えるので、沢山収納できます。

I could store a lot of things because I could use space vertical with file box.

ラベルを貼った事により、主人が自分でものを取ってくれるようになった気がします。

（お茶！おやつ！と、基本何でも私に頼む人です）

もし食器が増えたら、レジ袋のファイルを１個減らそうと思います。

（あせらず、少しずつ、変えていきましょう）

I feel that my husband takes things by himself by having put a label.

He is a man who often say "Tea! or  Snacks!"to make me bring everything he wants.

I will reduce a file box of shopping bags if tablewares increase.

(I will change it little by little....)

全て頂きものですが、普段使いさせていただいております。
ウェッジウッドやノリタケは、やはり使いやすいです。

　 　

今一番欲しいのは英国のバーレイの食器たち！

白黒洗剤に新入りが！ ラボンの洗剤

モノトーンのインテリア

白黒病重症患者

↑こちらの、素敵な白黒収納をされてるブロガーさんを見ていると、
洗剤でも、何もかも、白黒で揃えたくなります。

　

アタックネオの本体と、ハミングネオのキャップを組み合わせると真っ白になるとか、
セブンアンドアイの洗剤が真っ白だとか、色々情報があって、今の洗剤がなくなったら買いにいこうかとおもっていました。

おー真っ白。

もちろん、MP（まねーぱわー）があれば、ランドレスも素敵です。

【着後レビューを書いて毎日1万円当選！】【土日・祝日も休まず発送！365日あす楽対応&問合せも...

ここ安いです↑

しかし！　そこまでしなくても、　ラボンから、オシャレな洗剤が発売された様です。
どーん。

　
クリックすると爽快ドラッグさんで買えます。

お値段も６００円程度と、なかなかお手頃。

以前は柔軟剤だけ売っていたんですが、北海道と九州で限定発売だそうです。

ん？　限定？　そう、関西では買えないんですよ・・・・。
主人の出張で買ってきてもらおうか・・・・？　九州出張あったっけ・・・？

ネットで公式販売もしていましたが、５０００円以上で送料無料。

爽快ドラッグさんは、１９００円以上で送料無料でした。

早く近所で買えるようにならないかなあ？

とりあえず、柔軟剤だけ買ってみようかな？？

香水のようなラグジュアリーな香り！☆[ポイント10倍] ラ・ボン（フラワー）プレミアムセット≪...

ランドリンの洗剤でないかなあ？

ランドリン 柔軟剤 クラシックフローラル / ランドリン★税抜1900円以上で送料無料★ランドリン...

↓今回は英語で書いてないやんって思った人は、クリック　（笑）

    

今更ですが、ASOKOでお買い物。

ASOKOに行ってきました。

I went to ASOKO.

買ったものたちです。じゃじゃーん（って言う程ではないですが。）

These are what I bought.

カゴ　basket :　600円

クッションカバー　cusion cover : 350円

ペーパーナフキン　papaer nafkin : 100円

キッチンクロス　kitchen cloth : 100円

サシェ　sachet : 150円

トータル２０００円弱でした。

IKEAのボロボロのクッションにカバーを付けました。

I put a cover on old cushions of IKEA.

ん、シンプルモダンから、遠ざかってるような・・・・・？

umm... Is it far from simple modan?

まあ、値段の割に、良く見えるから、いいかな？

It looks good for the price, no problem??

↓こちらには、ちゃんとシンプルモダンのおうちがあります…

    

☆Inspiration☆テーブルセッティング＠LONDON

THECONRANSHOP

なんだか、うちの美しくない写真ばかりUPしているので、ブログを見ていて悲しくなってきました（笑）

それなのに、ランキング等クリックしてくださる方、ありがとうございます・・・　<(_ _)>ﾍﾟｺﾘ

I became miserable seeing my blog post's photos of my ugly home.

Despite that, thank you for your click for blog ranking...

なので、今日は来年の今頃行ったロンドンの美しい写真をシェアしたいと思います。

上の写真は、ロンドンのコンランショップのディスプレイです。

So today, I would like to share the  beautiful pictures of  London where I visited this time last year.

The upper photo is THE CONRAN SHOP's display.

赤を多用しながら、オトナな雰囲気のセッティングで素敵ですよね。
黒のグラスがアクセントになっています。

Using many reds goods, the setting is not childish.
Black glasses are good accents.

HARRODS

ロンドンでは、クリスマスシーズンに、こういった商品をたくさん売っているのを見かけました。

中には色々なプレゼントが入っている様で、テーブルセッティングに使われていました。

In London, I saw the package like these were sold at many stores.

Various small present was in the package and were used for table setting.

本場のクリスマスは、本当に素敵でした。

Christmas in London was so beautiful.

Fortnum & Mason 

↓お部屋も、ブログも、早く他のブロガーさんの様に素敵になりたいです・・・・。

    


一年に一回はヨーロッパの空気を吸いたいと思っているのですが




MoMAもモダンな商品がいろいろあります

キッチンの収納を見直しパート2【Seriaでファイルボックスを購入】

うちは収納が少ないといつも愚痴らせていただいておりますが、

キッチンの収納も少ないです。

I am always complaining my house has few storage space,

storage space in kitchen is small too.

Kitchen storages are only the counter and a shelf from NITORI. 

キッチンの収納は

この、ニトリのキッチンカウンターと

この、ニトリの棚だけです。　水屋的な物はありません。

持ってる食器も少ないのです。　
ほぼ、ここに入っている物だけです↓

IKEAのランドリーラック

今日はIKEAの話題です。 Today I would like to share IKEA's issue. イケア

IKEAの新商品で、ランドリーラックを発見しました！

 I found a lovely laundry rack at IKEA!

あ、私写ってる。

収納の全くない、うちの洗面所にあると、便利だろうな・・・。と

良くあるランドリーラックは、割と無機質なものが多いので、木製なのも、素敵です。

My washroom has little storage so it must be useful.

I like the rack because common laundry  racks are more simple but it was made by woods.

お値段は６０００円ほどでした。

値段は良いのですが、これは、今の家でしか使えないかもしれないので、賃貸に住む身としては、

買うかどうか迷います。

The price was 6000yen.

Not pricey, but since I live in rental house so I hesitate to buy.

お洒落な洗剤とか並べたい！

I want to display fashionable detergents!

でも、これ安いですね↓

平安伸銅工業 タオル掛け付ランドリーラック 白 TLR−1★全品ポイント10倍！（P10倍）★★税抜5... 価格：1,008円（税込、送料別）

これなら、捨てやすいかもしれませんが、やぱり比べるとチープですよね・・・。

↓シンプルモダンで、２５位になっていて、びっくり！！クリックしてくださった方、ありがとうございます。